Liebe Leserinnen und Leser,

aufgrund der Globalisierung, der fortschreitenden europäischen Integration und nicht zuletzt auch der rasanten Entwicklung des Internets sind internationale Rechtsgeschäfte mittlerweile alltäglich geworden.
Deutschland ist eine der führenden Exportnationen. Das setzt den Abschluss internationaler Verträge zwingend voraus. Viele der Vertragsbeziehungen bestehen schon seit Jahren, obgleich die Vereinbarungen in der Regel komplex und risikobehaftet sind. Nicht selten sind nämlich ausländische Rechtsordnungen tangiert.
Dabei fällt auf, dass eine Reihe der Probleme maßgeblich durch die vermeintlich unwichtigen Klauseln gerade am Ende des Vertrags beeinflusst werden, die sich mit den Fragen zur Rechtswahl und Gerichtsbarkeit beschäftigen. Hier gilt es, die betroffenen Unternehmen stärker zu sensi­bi­li­sieren.
Und welche Normen und Vorschriften dem Vertragsverhältnis zugrunde liegen, ist leider oft auch eine Frage der Verhandlungsmacht. Denn die stärkere Partei wird regelmäßig nicht bereit sein, auf den Schutz des ihr vertrauten Rechts zu verzichten.

Schließlich fällt auf, dass Unternehmenskäufe mit internationalem Bezug in Deutschland mittlerweile eine bedeutende Stellung einnehmen. Ausländische Investoren interessieren sich inzwischen auch für kleinere und mittlere deutsche Firmen. Vor dem Erwerb von Unternehmen „über die Grenze“ sind aber zahlreiche Fragen zu klären.

Viel Vergnügen und Kurzweil bei der Lektüre der aktuellen Ausgabe.
Schreiben Sie mir Ihre Meinung: magazin@datev.de

Markus Korherr

Impressum

Herausgeber: DATEV eG | Paumgartnerstraße 6–14 | 90329 Nürnberg Verantwortlich (Redaktion, Anzeigen): Claus Fesel Chefredakteur: Markus Korherr, Tel.: +49 911 319-53157 | Fax: +49 911 147-01705 Stellvertretender Chefredakteur: Herbert Fritschka (M.A.) Redaktionsteam: Ulrich Gojowsky (StB), Robert Brütting (RA), Kerstin Putschke (M.A.), ­Martina Mendel (M.A.) | E-Mail: magazin@datev.de Redaktionsbeirat: Prof. Dr. Andrea Back (St. Gallen), Erwin Effner (Schongau), Dr. Peter Leidel (Regen), Prof. Dr. Peter Lutz ­(München), Solange van Rens (Passau), ­Prof. Dr. Hanns R. Skopp (Straubing) Realisation: Uta Kloke, Klaus M. Krag, Dominika Przybylska, Jessica Sewerin, Michael Siedenhans, Jens Sommerfeld, Benjamin Voßhans | ­TERRITORY CTR GmbH | Carl-Bertelsmann-Str. 33 | 33311 Gütersloh | www.territory.de­ Fotos: DATEV eG Anzeigenleitung: Herbert Fritschka, Tel.: +49 911 319-53145 | Fax: +49 911 14704208 | E-Mail: magazin.anzeigen @datev.de Druck: Mayr Miesbach GmbH | Am Windfeld 15 | 83714 Miesbach ISSN: 2197-2893 | Das DATEV ­magazin erscheint monatlich in einer Druckauflage von 51.000 Exemplaren. Namentlich gekennzeichnete Veröffentlichungen geben in erster Linie die Auffassung des Autors wieder. Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte sind vorbehalten.