Viele Mandanten brauchen für ihr Reporting an verbundene Unternehmen englischsprachige Auswertungen. Die derzeitige, aufwendige Lösung für englische Auswertungen wird mit der Programm DVD pro 7.0 abgelöst und damit in der Handhabung deutlich komfortabler. Auswertungen können Sie künftig in Englisch und Deutsch in einem Datenbestand (SKR03 + SKR04) nutzen.
Auswertungen in Englisch – Freischaltung im Rechenzentrum
Damit Sie Ihre deutschen Auswertungen auch in Englisch ausgeben können, können Sie in den Rechnungswesen-Programmen ab der Version 4.1 die Sprache in den Stammdaten aktivieren und sofort im Rechenzentrum freischalten.
Auswertungsumfang (Englisch)
Nach der Freischaltung im Rechenzentrum können Sie folgende Auswertungen in Deutsch und Englisch ausgeben:
- alle „Einzelauswertungen der DATEV BWA Form 1“
- verschiedene Zeitentwicklungen der „Summen und Saldenlisten“>
- direkte Eingabe und Ausgabe der englischen Beschriftung für die Standardzuordnungstabellen S5003/04, S5103/04, S5603/04 und S7503/04 aller Jahresabschlussauswertungen mit Kontennachweisen.
Erstellungsbericht und Anhang in Englisch
Auf Wunsch können Anwender von Bilanzbericht comfort und Abschlussprüfung zusätzlich den Anhang und Bericht in Englisch nutzen. Hierzu ist eine weitere Freischaltung im Rechenzentrum notwendig. Danach können Berichte auf Basis folgender Dokumentvorlagen in Englisch angelegt werden:
- Erstellungsbericht BStBK 4/2010
- Erstellungsbericht IDW S7
- Anhang
Vorteile des neuen Angebots
- kein weiterer Installationsbedarf, Freischaltung über das DATEV-Rechenzentrum
- zentrale Bereitstellung, Aktualisierung und Pflege von DATEV
- Umstellen der Sprache in den Eigenschaften der Auswertungen
- ein Datenbestand für Auswertungen in Englisch und Deutsch
- englische Standardauswertungen mit vollem Funktionsumfang, z. B. Gruppierfeld usw.
Wichtiger Hinweis
Für Datenbestände, die im Rechenzentrum archiviert sind, fallen für die Einrichtung der fremdsprachigen Auswertungen grundsätzlich keine Kosten an. Für alle anderen Datenbestände entnehmen Sie die nutzungsabhängige Preisung pro Mandant und Wirtschaftsjahr bitte der Herbstpreisliste 2013. Suchen Sie nach dem Begriff Fremdsprachige Auswertungen.
TIPP: Testen Sie die fremdsprachigen Auswertungen bis Mitte Dezember 2013 kostenlos.
